Текст 25

 

Б.-г. 17.25

тад итй анабхисандхайа пхалам йагйа-тапах-крийах дана-крийаш ча

тад итй анабхисандхайа
пхалам йагйа-тапах-крийах
дана-крийаш ча вивидхах
крийанте мокша-канкшибхих

тат - тот; ити - так; анабхисандхайа - не желая; пхалам - плодов; йагйа - жертвоприношения; тапах - аскетизм; крийах - деятельность; дана - благотворительности; крийах - деятельность; ча - также; вивидхах - разнообразная; крийанте - совершаются; мокша-канкшибхих - теми, кто действительно желают освобождения.

 

Не желая что-либо получить взамен, человек должен совершать различные виды жертвоприношений, благотворительной деятельности и тапасйи, произнося слово "тат". Целью такой трансцендентной деятельности является освобождение из материальных оков.

 

КОММЕНТАРИЙ: Для того, чтобы возвыситься духовно, нельзя действовать ради какой-либо материальной выгоды. Следует действовать ради конечной цели - достижения духовного царства, возвращения домой, назад к Господу.

 

< Предыдущий

Следующий >