Б.-г. 17.17

шраддхайа парайа таптам
тапас тат три-видхам нараих
апхалаканкшибхир йуктаих
саттвикам паричакшате

шраддхайа - с верой; парайа - трансцендентной; таптам - исполненный; тапах - аскетизм; тат - тот; три-видхам - трех видов; нараих - людьми; апхала-аканкшибхих - без стремления к плодам; йуктаих - вовлеченный; саттвикам - в гуне добродетели; паричакшате - называется.

Эта тапасйа трех видов, совершаемая с трансцендентной верой людьми, не ожидающими материальной выгоды, а занятыми этим только ради Всевышнего, называется тапасйей в добродетели.