Текст 9

Б.-г. 6.9

сухрин-митрарй-удасина- мадхйастха-двешйа-бандхушу садхушв апи ча папе

сухрин-митрарй-удасина-
мадхйастха-двешйа-бандхушу
садхушв апи ча папешу
сама-буддхир вишишйате

су-хрит - благожелателями по природе; митра - благодетелями; ари - врагами; удасина - сохраняющими нейтралитет между воюющими сторонами; мадхйа-стха - посредниками между воюющими сторонами; двешйа - завистливыми; бандхушу - родственниками и благожелателями; садхушу - благочестивыми; апи - так же, как; ча - и; папешу - грешниками; сама-буддхих - имеющий равный разум; вишишйате - развитый духовно.

 

Человек считается стоящим на еще более высокой ступени духовного развития, если его ум одинаково рассматривает честных благожелателей, любящих благодетелей, нейтральных, посредников, завистников, друзей и врагов, грешников и праведников.

 

< Предыдущий

Следующий >