Б.-г. 16.4
дамбхо дарпо 'бхиманаш ча дамбхах - гордость; дарпах - высокомерие; абхиманах - тщеславие; ча - и; кродхах - гнев; парушйам - грубость; эва - непременно; ча - и; агйанам - невежество; ча - и; абхиджатасйа - того, кго рожден из; партха - о сын Притхи; сампадам - качества; асурим - демонической природы.
Гордость, высокомерие, тщеславие, гнев, грубость и невежество - эти качества присущи тем, кто обладает демонической природой, о сын Притхи.
КОММЕНТАРИЙ: В этом стихе описана прямая дорога в ад. Демоны, несмотря на то, что сами не следуют религиозным принципам, хотят показать другим свою религиозность и духовное развитие. Они всегда проявляют высокомерие и гордость, кичась своим образованием и богатством. Такие люди хотят, чтобы другие поклонялись им, и требуют к себе почтения, хотя на самом деле вовсе не заслуживают его. Они приходят в сильный гнев из-за пустяков, и речь их груба. Они не знают, как следует и как не следует поступать. Каждый поступок они совершают по собственной прихоти и руководствуются при этом лишь своими желаниями. Они не признают авторитетов. Такие люди приобретают демонические свойства еще в самом начале своей жизни, во чреве матери, и по мере роста проявляют все эти неблагоприятные качества.
| |||
